عندما تقوم باستعلام عن البيانات فى قاعدة بيانات ماي اس كيو ال او ام اس كيو ال mysql or mssql or oracle  وكانت هذه البيانات باللغة العربية
فانها ستظهر مكوه encoded  مع برامج  مكيروسوفت دوت نت وبرامج جافا صن  الحل لهذه المشكلة بسيط جدا بالرغم من ذلك فانه استغرق مني يوم كامل
للوصول اليه فقط فى جملة الاتصال بقاعدة البيانات أضف
; charset=cp1256
سوف تظهر جميع البيانات العربية بدون مشاكل
وبالطبع اذا كنت تبحث عن وسيله للأتصال بقواعد بيانات ماي اس كيو ال Mysql  فان احسن وسيله هي   MySql.Data.dll
وانا شخصيا قد جربته وهو سريع جدا فقد اجريت استعلام عن 60000 ستين الف ريكورد من قاعدة البيانات لم يستغرق الا 3-4 ثوان وعرض النتائج
على الشاشة يمكن تحميل المثال من هنا
http://dev.mysql.com/get/Downloads/Connector-Net/mysql-connector-net-1.0.8-RC.zip/from/pick

ملحوظة : بعد فتح الصفحة السابقة انزل الى نهاية الصفحة ستجد روابط التحميل اذا لم تستطع راسلني وسوف ارسل لك نسخة مجانية على البريد